Skip to Content

Monolith

2025/219
Entlang der Ostseite der Ile de Callot finden sich Austernfarmen, die zu Ebbe bewirtschaftet werden. Ganz klein in der linken Ecke sieht man den Traktor mit den LandarbeiterInnen, die am Weg zu den Austernbänken sind, um die Austern dort zu schütteln, damit sie nicht an den Kisten anwachsen.

2025/219

Along the eastern side of the Ile de Callot are oyster farms, which are cultivated at low tide. In the far left corner, you can see the tractor with the farm workers on their way to the oyster beds to shake the oysters so that they do not grow onto the crates. Permalink: flickr Location: […]
25/10/2025
2025/218
An der Nordspitze der Insel ist es landschaftlich besonders wildromantisch. Farn bedeckt den ganzen Boden und dazwischen wuchern alte Gletscherfindlinge hervor. Dass Menschen in Urzeiten diese Steine als magisch empfanden, wird einem an der Küste des nördlichen Finistere unmittelbar verständlich.

2025/218

The northern tip of the island is particularly wild and romantic. Ferns cover the entire ground, interspersed with ancient glacial boulders. Standing on the coast of northern Finistère, it is easy to understand why people in ancient times considered these stones to be magical. Permalink: flickr Location: ///gecko.friendship.indeed
24/10/2025