Skip to Content
karlender.net
2025/236
Strand mit hellem Sand und verstreuten Felsen an einer ruhigen, flachen Bucht; bewölkter Himmel, wenige Häuser und ein Sémaphore in der Ferne, zwei Personen sitzen am Ufer.

2025/236

An der Côte des Légendes vom Kap des Phare de Pontusval aus gesehen in Blickrichtung Westen. Am Horizont sieht man den Sémaphore de Brignogan. Ein belebter Strand mit SchwimmerInnen im türkisgrünem Sandstrandwasser. Permalink: flickr Location: ///hyping.magnified.comics Print: on demand (10/10 available)
13/11/2025
2025/235
Ruhige Küstenbucht mit hellem Sandstrand, großen Granitfelsen im Vordergrund und mehreren kleinen Booten auf dem klaren, blauen Wasser unter leicht bewölktem Himmel.

2025/235

In der zweiten Woche in Breizh haben wir unser Lager an der Côte des Légendes aufgeschlagen. Legendär! Sandbuchten mit türkisem Wasser umgeben von Steinbrocken. Dass Meerwasser, und wir sprechen hier vom Ärmelkanal, mit Sandstrand so klar sein kann, war mir bis dato nicht bewusst gewesen. Ein außergewöhnlich schöner Landstrich! Permalink: flickr Location: ///perused.homemade.discards Print: on […]
12/11/2025
2025/234
Große, moosbedeckte Felsblöcke stapeln sich im grünen Wald; Farne und Laub umgeben die runden Steine unter dichtem Blätterdach.

2025/234

Der Huelgoat im Hinterland des nördlichen Finistere beherbergt das Grab Merlins, die Tafelrunde und eine Artus-Höhle. Die feuchte Luft vom nicht weit entfernten Atlantik sorgt für ein allumfassendes Wuchern der Vegetation. So braucht es die Sagen eigentlich gar nicht, um diesen Ort magisch wirken zu lassen. Da reicht einfach schon das allumfassende Moos und so […]
11/11/2025
2025/233
Bemooster Baumstamm mit rankenden Pflanzen inmitten dichter, grüner Farne in einem schattigen Wald.

2025/233

Der Huelgoat im Hinterland des nördlichen Finistere beherbergt das Grab Merlins, die Tafelrunde und eine Artus-Höhle. Die feuchte Luft vom nicht weit entfernten Atlantik sorgt für ein allumfassendes Wuchern der Vegetation. So braucht es die Sagen eigentlich gar nicht, um diesen Ort magisch wirken zu lassen. Da reicht einfach schon das allumfassende Moos. Permalink: flickr […]
10/11/2025
2025/232
Bright, wide sand dunes with sparse beach grass under a loosely cloudy blue sky; peaceful, unspoilt coastal landscape.

2025/232

We walked through Goulven Bay at low tide to see the beautiful dunes of Keremma. They stretch for miles, and I didn’t expect the sand to be so light in colour. As fine as flour. Permalink: flickr Location: ///demonstrate.another.giver Print: on demand (10/10 available)
09/11/2025
2025/231
Sandy beach with low dunes topped by tufts of grass under a cloudy sky; scattered clumps of grass dot the pale sand.

2025/231

We walked through Goulven Bay at low tide to see the beautiful dunes of Keremma. They stretch for miles, and I didn’t expect the sand to be so light in colour. As fine as flour. Wonderful! Permalink: flickr Location: ///demonstrate.another.giver Print: on demand (10/10 available)
08/11/2025
2025/230
Wir gingen bei Ebbe durch die Bucht von Goulven um uns die schönen Dünen von Keremma anzusehen. Diese ziehen sich kilometerweit hinweg und einen so hellen Sand habe ich mir nicht erwartet. Fein wie Mehl.

2025/230

Wir gingen bei Ebbe durch die Bucht von Goulven, um uns die schönen Dünen von Keremma anzusehen. Diese ziehen sich kilometerweit hinweg und einen so hellen Sand habe ich mir nicht erwartet. Fein wie Mehl. Wunderschön! Permalink: flickr Location: ///demonstrate.another.giver Print: on demand (10/10 available)
06/11/2025
2025/229
Große, runde Felsen im Vordergrund rahmen den Blick auf das ruhige Meer. In der Ferne ist ein einzelnes weißes Segelboot auf dem Wasser zu sehen, dahinter kleine, leicht verschwommene Inseln unter einem bewölkten, hellgrauen Himmel. Diese Inseln sind Teil des Réserve naturelle nationale des Sept-Îles, einem Paradies für Vogelbeobacher*innen.

2025/229

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Here you can see a rather lonely stone sailor. Permalink: flickr Location: ///piracy.expectation.correlates
04/11/2025
2025/228
Aufeinandergestapelte Felsbrocken auf einer Heide mit flühenden Gräsern und Flechten. Der Himmel ist bedeckt und diffuses Licht beleuchtet die Szenerie. Einer der Steine wirkt wie eine Robbe, die sich am Strand entlanghechtet.

2025/228

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère.
03/11/2025
2025/227
Eine steinerne Hausfassade mit dunklem Schieferdach steht hinter großen, rund geschliffenen Felsblöcken in einem leicht geneigten Garten. Um das Haus wachsen Sträucher und Bäume, teils vom Wind geformt. Die Szene wirkt ruhig und etwas verwunschen, mit natürlichen Farben unter einem hellen, wolkenverhangenen Himmel.

2025/227

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Rock gardens are also very popular in northern France. Permalink: flickr Location: ///rides.lounger.bout
02/11/2025
2025/226
Ein großes Steinhaus mit grauem Schieferdach und runden Türmen steht hinter mehreren riesigen, rund geschliffenen Felsblöcken auf einer trockenen Wiese. Auch im nördlichen Frankreich sind Steingärten derzeit sehr beliebt. Das Gebäude ist teilweise von Bäumen und Büschen umgeben, der Himmel ist bewölkt.

2025/226

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Rock gardens are also very popular in northern France. Permalink: flickr Location: ///rides.lounger.bout
01/11/2025
2025/225
Ein hoher Leuchtturm aus hellem Granit steht auf großen, rund geschliffenen Felsen. Der Himmel ist grau und bedeckt. Neben dem Turm führt eine kleine Steinbrücke über die Felsen, auf der einige Menschen spazieren. Ich konnte nicht verhindern, dass sie am Bild sind, selbst bei schlechtem Wetter ist dort irrsinnig viel los.

2025/225

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Here you can see the Mean Ruz lighthouse, which was built from the stones […]
31/10/2025
2025/224
Große, rund geschliffene Felsformationen aus rötlich-beigem Granit liegen an einer felsigen Küste. Im Hintergrund erstreckt sich das ruhige, graublaue Meer unter einem bedeckten Himmel. Die Steine wirken glatt und monumental, einige scheinen schichtartig übereinander gestapelt.

2025/224

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Here we are at the foot of the Mean Ruz lighthouse. You can see […]
30/10/2025
2025/223
Große, helle Granitfelsen im Vordergrund, dahinter das ruhige Meer unter einem grauen, dunstigen Himmel. Die Szene wirkt still und minimalistisch, mit weichen Formen und gedämpften Farben.

2025/223

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Here we are at the foot of the Mean Ruz lighthouse. Still stones in […]
29/10/2025
2025/222
Küstenlandschaft mit großen, rundlich geformten Felsen aus rötlichem Granit im Vordergrund. Ein auffällig spitzer Felsen steht zentral im Bild, dahinter ist das ruhige Meer unter grauem Himmel zu sehen. Rechts ragen weitere Felsformationen auf, im Hintergrund liegen kleine Inseln am Horizont. Diese sind Teil des Réserve naturelle nationale des Sept-Îles, einem Paradies für Vogelbeobacher*innen.

2025/222

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Here we are at the foot of the Mean Ruz lighthouse. In the background, […]
28/10/2025
2025/221
Hier sind wir an der wohl bekanntesten Steinküste des nördlichen Finistere. War gar nicht so einfach, die vielen Menschen vom Bild wegzuretuschieren. Wir hatten Glück, dass das Wetter an diesem Tag wechselhafter gewesen ist und der Regenschauer vom Norden her hat die Touristen vertrieben.

2025/221

Here we are at what is probably the most famous rocky coastline in northern Finistère. The Côte de granit rose. It wasn’t easy to edit the crowds out of the picture. We were lucky that the weather was changeable that day and the rain shower from the north drove the tourists away. Permalink: flickr Location: […]
27/10/2025
2025/220
Auf die Ile de Callot kommt man nur bei Ebbe (außer man hat ein Boot). Hat man ein Boot, braucht man es bei Ebbe dann nicht mehr. Dann bleibt es einfach in der Bucht, bis die Flut wieder kommt. Leben am Südufer des Ärmelkanals.

2025/220

You can only reach the Ile de Callot at low tide (unless you have a boat). If you have a boat, you no longer need it at low tide. It simply stays in the bay until the tide comes back in. Life on the southern shore of the English Channel. Permalink: flickr Location: ///carnivore.notify.adaptations
26/10/2025
2025/219
Entlang der Ostseite der Ile de Callot finden sich Austernfarmen, die zu Ebbe bewirtschaftet werden. Ganz klein in der linken Ecke sieht man den Traktor mit den LandarbeiterInnen, die am Weg zu den Austernbänken sind, um die Austern dort zu schütteln, damit sie nicht an den Kisten anwachsen.

2025/219

Along the eastern side of the Ile de Callot are oyster farms, which are cultivated at low tide. In the far left corner, you can see the tractor with the farm workers on their way to the oyster beds to shake the oysters so that they do not grow onto the crates. Permalink: flickr Location: […]
25/10/2025